Née en Chine en 1921 et élevée dans un contexte de renouveau culturel, Lalan, alias Xie Jing-lan (謝景蘭), s'est épanouie en France en tant qu'artiste multidisciplinaire. Mariée à Zao Wou-ki, elle s'installe à Paris en 1948, où elle découvre l'Art Informel et l'abstraction lyrique. Sans se limiter à la peinture, Lalan explore également la composition musicale électronique et la chorégraphie, marquant son indépendance après son divorce avec Zao.
Sa rencontre avec Marcel Van Thienen, son second mari, enrichit son parcours artistique. Récompensée par la médaille de Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres, elle fusionne peinture, musique et danse, incarnant l'art intégré. Ses toiles, imprégnées de philosophie taoïste et de dynamisme abstrait, témoignent de son dialogue entre les cultures et les disciplines artistiques.
Disparue en 1995, Lalan a laissé une œuvre où s'entremêlent mouvement, son et couleur, reflet d'une vie où l'art transcende les frontières culturelles.